With the right tools, no healthcare organization is too tiny to make new health resources available to patients.